From the Content editor, highlight a word or phrase, then select the document link icon   at the bottom right of the tool bar.

Choose a document from the Library by clicking on the document icon, or use the Add New option to upload a new file.

Your selection will now be linked to the file you chose.